Hércules y Biología/Biology

En Biología/Biology  los alumnos nos narran lo que hicieron en varias sesiones:
            
ENGLISH:

           "-PROJECTS DONE:

We have done two projects but we “joined” them so we can say that it is just one.

     The first one was a wheel of the constellations, including the Heracles    one.

       The second one was a project on a cardboard of the Hercules constellation that consested in searching for the discovery, mithology, the relation with other constellation, the location and stars.

            -WINNERS:

Each time you win an Hercules project, you obtain a little prize which were pieces of a puzzle.

This pieces consisted on the four first labour of Heracles (each class had one labour).

The winner groups from the biology Hercules project were:

            1st. 3 pieces => group 5 (María Rampérez, Alicia Rivas, Jorge David, Diego Rolando and Daniel Relloso).

            2nd. 2 pieces => group 3 (Raúl Gómez, María Reig, Inés García, Miguel Antonio and María Fernández).

            3rd. 1 piece => group 4 (Clara Miguel, Nayara Ortiz, Nadia Herrero, Ángela Martínez and Pablo Navarro).

-OBJETIVE:

The objetive of making these project was learning about constellations, specially the Heracles one which consested in searching for information."

ESPAÑOL:

"-PROYECTOS REALIZADOS:

Hemos hecho dos proyectos pero como los hemos “juntado” podríamos decir que es sólo uno.

            El primero fue una rueda de las constelaciones, incluyendo la de Heracles.

            El segundo fue un proyecto hecho en una cartulina sobre la constelación de Hércules que consistía en buscar el descubrimiento, mitología, la relación con otras constelaciones, la localización y estrellas.

-GANADORES:

Cada vez que ganas un proyecto de Heracles, obtienes un regalito que eran piezas de un puzle.

Estas piezas consistían en los cuatro primeros trabajos de Hércules (cada clase tenía un labor).

Los ganadores del proyecto de biología fueron:

            1º. 3 piezas => grupo 5 (María Rampérez, Alicia Rivas, Jorge David, Diego Rolando and Daniel Relloso).

            2º. 2 piezas => grupo 3 (Raúl Gómez, María Reig, Inés García, Miguel Antonio and María Fernandez).

            3º. 1 pieza => grupo 4 (Clara Miguel, Nayara Ortiz, Nadia Herrero, Ángela Martínez and Pablo Navarro).

-OBJETIVO:

        El objetivo de hacer este trabajo, que consistía en buscar información, fue para         aprender cosas sobre las constelaciones, especialmente la de Heracles ."

Realizado por: María Rampérez(1ºC), Jara Simón(1ºC), Clara Miguel(1ºC) y Raúl Gómez(1ºC).

Los murales muestran la constelación de Hércules, que se encuentra en el hemisferio Norte y que es visible durante los meses de primavera y verano. También se explica su ubicación al norte de la Vía Láctea y la historia mitológica que parecen representar sus estrellas, pues forman un hombre arrodillado que parece estar aplastando con sus rodillas al dragón o a la serpiente Ladón, que custodiaba las manzanas del jardín de las Hespérides; es decir esta constelación está asociada al penúltimo trabajo de los doce.

Sin embargo, su primer trabajo, el león de Nemea, está representado por la constelación de Leo y  la de Cáncer representa el cangrejo que Hera envió a Hércules para distraerlo mientras luchaba contra la hidra de Lerna y que el héroe mató de un pisotón.